¿Qué significa Dúnamis?

Dúnamis significa «poder»

Dúnamis (también escrita dunamis o dynamis) es una palabra griega que aparece en el Nuevo Testamento y se traduce como poder, fuerza o capacidad. No habla de un poder humano ni de fuerza bruta, sino del poder de Dios: el que da vida, sana, transforma y sostiene a quien cree.

En la Biblia se usa para hablar del poder del Espíritu Santo, del poder del evangelio para salvar y de los milagros, que muchas versiones traducen como «obras poderosas» o «prodigios».

Dúnamis en la Biblia

Estos son algunos de los versículos donde aparece la palabra:

• Pero recibiréis poder, cuando haya venido sobre vosotros el Espíritu SantoHechos 1:8
• Quedaos vosotros en la ciudad de Jerusalén, hasta que seáis investidos de poder desde lo altoLucas 24:49
• No me avergüenzo del evangelio, porque es poder de Dios para salvación a todo aquel que creeRomanos 1:16
• Bástate mi gracia; porque mi poder se perfecciona en la debilidad2 Corintios 12:9
• Poderoso para hacer todas las cosas mucho más abundantemente de lo que pedimos o entendemos, según el poder que actúa en nosotrosEfesios 3:20

¿Dúnamis tiene que ver con «dinamita»?

La palabra dinamita se formó en el siglo XIX a partir del griego dúnamis, pero el sentido bíblico es otro: no es un poder que destruye, sino el poder de Dios que levanta, restaura y da vida. Por eso los estudiosos de la Biblia recomiendan no leer «dinamita» cuando el texto dice «poder».

Por qué somos Cuarteto Dúnamis

Somos un cuarteto femenino cristiano de Chile y llevamos más de 25 años de ministerio, desde el año 2000, cantando a cuatro voces en iglesias, conciertos y celebraciones.

Cuando nacimos, elegimos un nombre que lo dice todo: dúnamis, el poder del Espíritu Santo. Ese nombre nos dio fuerza y actitud para seguir adelante aun en medio de pruebas personales, y por eso nuestro primer disco se llamó El poder que viene de lo Alto, que hasta hoy es nuestro lema.

No cantamos con nuestras propias fuerzas, sino con el poder que Dios prometió a los suyos en Hechos 1:8 y Lucas 24:49. Cada canción es nuestra forma de anunciar que ese poder sigue transformando vidas hoy.